›July 30, 2005

宝墨園・亀&鯉ふたたび/番禺19

2004年12月30日 廣州市番禺区・寶墨園
亀オブジェ

「何勝手に撮っとんねん,(#゚Д゚)ゴルァ!!」(ガメラ氏談)

「番禺2003年編」でもおなじみの亀&鯉のカップリングです。

鶴亀

「ちょ,ちょっと背中のヘビ取ってぇ〜(((n;‘Д‘))η」(カメ吉談)

でもここでも圧倒的に鯉さんたちが主力です→

水路

園内の水路には・・・

鯉

鯉が約15000尾。
あえて,同窓会で聞かされそうなヲヤヂぎゃぐ風に言うと・・・


「どこからでもコイ」


=■● 〜 =□○ 0
昇天。

ちなみにコイのエサは3元です。
牛乳プリンなどと比較すると納得できるような,できないような...

/Guangzhou/panyu2004-5(49)

›July 26, 2005

宝墨園・怡味館の牛乳プリンと魚皮角/番禺18

2004年12月30日 廣州市番禺区・寶墨園
宝墨園食堂

グルメネタはさみます(笑)
園内の食堂の中でも特に大衆的な「怡味館」。
ここで順徳名物の「牛乳プリン」と,沙湾名物の「魚の皮の水餃子」をいただきました。

牛乳プリン
・炒湾姜撞奶(しょうが味の牛乳プリン)/5元

魚の皮の水餃子
・魚の皮の水餃子/8元

けっこう高いですが,味には満足です。
さすが広東省,観光施設でもフードコートでも半端なモノは出しませんね〜(一部例外アリ)

魚の皮の餃子,食感が独特で忘れられません。

/Guangzhou/panyu2004-5(48)

›July 20, 2005

宝墨園・回廊/番禺17

2004年12月30日 廣州市番禺区・寶墨園

廻廊

広東の庭園建築の特徴のひとつに,張り巡らされた廊下があります。
私の訪れた冬だとありがたみも少ないですが,華南の夏は暑く雨も多いので,屋根のある回廊は必要不可欠のようです。

・・・さらに画像のみですが

回廊

長廊

宝墨園

寶墨園

panyu

画像を見る限り,閑散としているようですが,実際は団体観光客などもいました。
人の写りこまない画像を撮るには「機動力」と「忍耐」しかないですね・・・(努力賞?)

›July 13, 2005

宝墨園/番禺16

2004年12月30日 廣州市番禺区・寶墨園
baomo garden

『南粤の真珠』と称される名園,「宝墨園」にやってきました。
いきなりデオチ・・・_| ̄|○

クリスマスツリーが迎えてくれました。

国家等級旅游区
ホテル同様,観光施設にもランク付け(国家等級旅游区)がなされてます。
A〜AAAAまでの4段階評価中,この宝墨園は最高のAAAAクラスです。

・・・30元(約380円)払って中に入りますと→

宝墨園園内
過分なまでに中華っぽい佇まいです。

宝墨園園内地図
園内図も見事な彫刻が施された木枠に収まってました。
主要施設はピクトサインで表現されているので,私のように中国語 (((( ;゚Д゚)))アワワでも大丈夫。

宝墨園入口
しつこいようですが,せっかくなのでもう一枚ツリー画像をば。

【宝墨園】
広州市番禺区沙湾鎮
入場料:30元
/Guangzhou/panyu2004-5(46)

›July 07, 2005

湖南湖北料理・湘楚食代vol.3/広州77

2004年12月29日 廣州市東山区・環市東路
湖南料理

あとは定番の料理で,目新しいものはございませんが・・・

一段目;魚の頭2色(双色・ニンニクと唐辛子)/38元
二段目;武漢小面窩(武漢風ドーナッツ)/25元
左列上;武漢豆皮(皮は卵,具はもち米・腸詰他)/10元
左列下;熱干面(ゴマダレの麺)/20元
右列 ;ネギ焼き豆腐16元

お会計は9人で531元(一人当たり約747円)でした。
ここのお店の小姐たちもフレンドリーでしたが,写真撮影は恥ずかしがって逃げられました(沈)

次回からはまた番禺へ移動,名園「宝墨園」と再び農家料理店をご紹介させていただきたく存じます。

/Guangzhou/panyu2004-5(45)

›July 04, 2005

湖南湖北料理・湘楚食代vol.2/広州76

2004年12月29日 廣州市東山区・環市東路
臭豆腐

天敵登場。
未体験の方にこの臭いをお伝えできないのが残念です。

一段目;臭豆腐/22元
二段目;魚の串焼き/38元
三段目左;鶏と唐辛子炒め/38元
三段目右;泡菜の漬物/20元
四段目左;黒山羊肉炒め/42元
四段目右;排骨(スペヤリプ)とレンコンのスープ

なんぼほど注文すんねんと思われつつさらに続く・・・

/Guangzhou/panyu2004-5(44)

›July 02, 2005

湖南湖北料理・湘楚食代vol.1/広州75

2004年12月29日 廣州市東山区・環市東路
武漢料理

本当に辛いのは四川料理ではなく,湖南料理だと最近気づきました。
鴨の頸は辛く見えないだけに要注意!
今回もいくつかの料理には箸をつけず,撮影に専念しました。

一段目;レンコン揚げ(「洪湖」の料理だそうです)/18元
二段目;鴨を醤油に浸して燻製にしたもの/26元
左列上;鴨のネック(激辛No.1)/20元
左列下;螺(貝)を串に刺した辛いのん/32元
右列 ;珍珠圓子(もち米+黒胡麻あん)/25元

次回に続く・・・

/Guangzhou/panyu2004-5(43)

›July 01, 2005

湖南湖北料理・湘楚食代/広州74

2004年12月29日 廣州市東山区・環市東路
湖南湖北料理湘楚食代

中国料理に慣れなくて,克服するのに7年ほどかかった私ですが,いまでは大抵のものをいただくことができるようになりました。

しかぁし!(叫)
「臭豆腐」だけはダメです。
この前年,この店で勇気を出して食べてみましたが,思わずバックドラフトしそうになりました (;´Д`)

今回は絶対食べませんとも。
|´・ω・) ソォー

☆湘楚食代 湘楚菜酒楼(湖南・湖北料理)
東山区環市東路472號・粤海大厦二楼
Phone;020-37653303

/Guangzhou/panyu2004-5(42)